スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

宿題

日本にいる間には、時として、日本語を教えています。

夏には、何年もよく出かけているネパール、インド料理のレストランへ、1週間に2-3回彼らの休憩時間にレッスンにいってました。その後は、メールやSkypeで。

そして、この夏、
Jullianが出かけたモーニングサービスのある喫茶店で出会った一人のスウェーデン人、ジョン。

夏に日本を出る間際に私も含めて3人で食事をしましたよ。
彼は2年の予定で日本語の習得に来ているようです。
まだまだ日本語はビギナーで、
メニューのオーダー以外は英語。。。

ドイツ人はよくドイツからの食品を送ってもらっているのに、
うちは父ちゃんが郵便局に持っていったら「日本へは送れません」って言われた~~ってしょげてます。

まあ今回、急ではありますが、何とかコンタクトが取れたので、
彼の要望のものを確保することができ、
直送してあげましたわ。(直送代いただきました~)

jon3.jpg

スウェーデンのものをお手軽に手に入れるにはなんといってもIKEAへ直行。
おかげさまでスーツケースは目いっぱい。。。

今度からは向こうから送ってあげるからね・・・って。




そんなジョンに渡してきました。

ここはガスト。

午後は学校へ行くといってましたが、
なんとまだ宿題が終わってないんだって・・・

食べ終わってから早速宿題を取り出し・・・

ん~~~なかなかはかどりませんな・・・・


jon2_20131205223444249.jpg


一人でやっているとたぶん半日かかりそうなので、
(実際かかりそうらしい・・・)

ヒントだしまくりで手伝ってあげました。

後10分でやらなきゃ、後5分だ、、、と、、
「前日にやっとけよ~~!!」

何とかひらがなは可愛くかけるんですね~~
漢字は、そりゃあお気の毒なくらい可愛そうです・・・

がんばれジョン!!

ジョンへのレッスンの後は、
いつものネパールのレストランへ直行しました。
もちろんレッスンです。

野郎ども3人+時々奥さんをしごいてますのよ。

レッスンだけでなく、
いろいろな書類の説明やら、記入やらの手伝いも。
オーナーのおこちゃまが、幼稚園(保育園?)に入ったので、
その関係の書類などがてんこ盛り。。。
1時間のレッスンが2時間に拡大・・・

でもね、
ボランティアでしごいてあげてるのよ。

メールなんかでもレッスンしているので、
時間でいくらなんていえない~~
面倒~~

ともいう。。。

お代は、チャイやナンで・・・ごちそうさまです~~

みんながんばれ~~~!!
しゃべりすぎでお疲れのトッカータです。。。


にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ
にほんブログ村


にほんブログ村 その他日記ブログ ドタバタへ
にほんブログ村


スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

トッカータ

Author:トッカータ
布小物、革小物、カルトナージュ、トールペイント、水彩、音楽などなど、あちこち手を出し、足を突っ込み、鼻を利かせ、脳みそに鞭打ち、ふらふらと。
Promenadeは散歩道。・・・でもどこへいくのか本人にもわかりませんが・・・どうぞ、ご一緒に~

趣味でいろいろ作っていますが、現在、オランダ国内にての販売になります。(不定期)

カレンダー&アーカイブ(Tree)
05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

+ アーカイブ
 
最新記事
最新コメント お気軽にどうぞ~
カテゴリ
Free area
にほんブログ村 ハンドメイドブログ オリジナルハンドメイドへ
にほんブログ村 にほんブログ村 クラシックブログ オーケストラへ
にほんブログ村 にほんブログ村 クラシックブログ チェロへ
にほんブログ村
ランキング一応参加しています
お帰り前にはポチっとしてね
アクセスカウンター
ブログLink
お便りはこちらから

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

淡々と百人一首
    鯉と金魚にエサをあげられるブログパーツ

    クリックでエサをあげられます

    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。