スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

すっぱい正体

例のすっぱいうたの正体です~~

言語はチェコ語のようです。
モラヴィア地方(チェコの中の東のほうの地域らしい)の6つの合唱(曲)から、という原題。
(正確な日本語訳はわかりません・・・)


dvorak 3

ドイツ語との併記になってますね・・・




dvorak 4a

歌詞は、チェコ語とドイツ語の2種類で書いてあります。
赤いところが、
その、

すっぱい部分・・・?(チェコ語で歌います)

正確には、シュッパイとスッパイの中間くらいの酸っぱさらしいです・・・





dvorak 5aa

Pというのは弱くソフトにという指示なんですが、ここから、mfにむかって、徐々に大きくなっていって、つまりは、2回目のスッパイはもっとすっぱいってことに・・・爆発寸前まで笑えちゃってるらしいです。

赤丸で囲んだ部分がKevinの音程の部分で、
ほかのパートより高いんですよね・・・
もちろん、一人で担当しているわけではないんですが、
このあたりになると、Kevinほかの日本人は楽譜で顔を隠しながら・・・笑いをこらえているってことですかね・・・

細かい楽譜を画像に残す私も疲れました~~

ふ~~

でも、これで、すっぱい事実が明らかになりましたね・・・



にほんブログ村 ハンドメイドブログ ハンドメイド雑貨へ
にほんブログ村

さあ、今夜も酢の物、ご一緒に・・・




スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

楽しい

その場にいたら本当に笑ってしまうんでしょうね~
すっぱいのが、もっとす~っぱい場面もあるなんて

お腹筋肉痛になりそう~

93さんへ~

確かにすっぱいって読めるし、聞こえるよね、これ。

曲が変わるんで、今週、これ歌うのが最後なんだって。
(最後くらいちゃんと歌えや!)

今朝、ラジオで聞いていた曲なんて、

「カナリエ~~ヨv-266~エ~~ヨ、エ~~ヨ・・」
って聞こえてきて、思わず、車の中で爆笑でしたわ・・・
確か16世紀ころの作曲者不詳の何とかだった・・・

歌詞付きのは思わぬところで筋肉使いますね?
プロフィール

トッカータ

Author:トッカータ
布小物、革小物、カルトナージュ、トールペイント、水彩、音楽などなど、あちこち手を出し、足を突っ込み、鼻を利かせ、脳みそに鞭打ち、ふらふらと。
Promenadeは散歩道。・・・でもどこへいくのか本人にもわかりませんが・・・どうぞ、ご一緒に~

趣味でいろいろ作っていますが、現在、オランダ国内にての販売になります。(不定期)

カレンダー&アーカイブ(Tree)
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

+ アーカイブ
 
最新記事
最新コメント お気軽にどうぞ~
カテゴリ
Free area
にほんブログ村 ハンドメイドブログ オリジナルハンドメイドへ
にほんブログ村 にほんブログ村 クラシックブログ オーケストラへ
にほんブログ村 にほんブログ村 クラシックブログ チェロへ
にほんブログ村
ランキング一応参加しています
お帰り前にはポチっとしてね
アクセスカウンター
ブログLink
お便りはこちらから

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

淡々と百人一首
    鯉と金魚にエサをあげられるブログパーツ

    クリックでエサをあげられます

    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。